Engleska tebi i tvojim ljudima duguje veliku zahvalnost.
L'Inghilterra è in debito verso di voi.
Bio sam popustljiv prema tvojim ljudima, Chuma ali upozori starešine ako mi ne predaju èoveka koji je to uèinio.....njihov život ovde postaæe manje ugodan.
Sono stato indulgente con il tuo popolo, Chuma. Ma avverti gli anziani... che fino a quando copriranno chi ha fatto questo... la vita da queste parti diventera' assai meno piacevole.
Nemam problema s tobom i tvojim ljudima, samo s njim.
Non ho problemi con te e la tua gente, solo con lui.
Šta æe se desiti ako se ne javimo tvojim ljudima?
Cosa succede se i vostri non avranno notizie da noi?
Èovjeèe, ali to je bilo na tvojim ljudima.
Amico, ma e' colpa della tua gente.
Kako je federalna vlast ikad pomogla tvojim ljudima?
Come ha aiutato la sua gente il governo federale?
Razumijem tvoju želju da odugovlaèiš u nadi da æe to dati vremena tvojim ljudima da pokušaju spašavanje.
Comprendo il suo desiderio di indugiare... nella speranza che cio' dia alla sua gente il tempo... di organizzare un salvataggio.
Misliš da bi Davos mogao pomoæi da saznaš što se dogodilo s tvojim ljudima?
Credi che potrebbe essere in grado di aiutarti a scoprire cosa e' successo alla tua gente?
Mogao bih da radim sa tvojim ljudima.
Posso lavorare con i suoi uomini.
Tvojim ljudima æe biti potreban dokaz da Džek još uvek može to da uradi.
I tuoi amici vorranno la prova che Jack e' ancora utilizzabile.
Da imam, da li bih dopustio tvojim ljudima da me tako lako uhvate?
Se ne avessi mi sarei lasciato catturare cosi' facilmente dai tuoi uomini?
Ako te pustim napolje, da li æeš me povesti sa sobom, ka tvojim ljudima?
Se ti lascio andare... mi porterai con te? Dalla tua gente?
Pomogla sam tvojim ljudima jer sam se nadala da æete spasiti èoveèanstvo od samouništenja.
Ho aiutato a liberare la tua gente da quella sfera, perche' nutrivo la speranza che avreste salvato l'umanita' da se stessa.
Nemam problema s tobom ili tvojim ljudima.
Non ho problemi con te, ne' col resto della tua squadra.
Trebalo bi i da poprièaš s tvojim ljudima, da malo spuste loptu.
Va bene. Comunque, tu potresti parlare con la tua gente, tranquillizzarli un po'.
Moj èovjek iz CTU-a æe javljati tvojim ljudima Bauerovu lokaciju.
Il mio uomo al CTU lo usera' per fornire ai tuoi informazioni in tempo reale sulla posizione di Bauer.
Tako sam ponosna na sve što radiš da pomogneš tvojim ljudima.
Sono davvero orgogliosa di tutto quello che stai facendo per aiutare la tua gente.
Onda hajde da ga odnesemo tvojim ljudima.
E allora portiamola al tuo popolo.
Govorio sam o ljudima koji idu na fakultet, ne o tvojim ljudima.
Parlavo di gente che va all'universita', non la tua gente.
Zahvaljujuæi tvojim ljudima znamo da je automobil-bomba krenuo od Volfove kuæe.
Oh, e grazie a due dei tuoi CSI, sappiamo anche che l'autobomba e' partita da casa di Wolfe.
ako Sari zafali ijedna dlaka s glave, uradići i tebi ono što sam upravo uradio tvojim ljudima.
se torci a Sarah anche uno solo capello, faro' a te quello che ho appena fatto ai tuoi uomini.
U ratu sam s tvojim ljudima, ali ne i s tobom.
Mi considero in guerra con la tua gente, ma non con te.
Namerava da plati mnogo tvojim ljudima.
Sta dando ordini per fare avere dei soldi ai tuoi uomini.
Šta æe biti s tvojim ljudima?
Che ne sara' dei tuoi uomini?
Reci tvojim ljudima da obuku pancire.
Dica ai suoi uomini di indossare il kevlar.
Šta je s tvojim ljudima koji su nas napali?
E i tuoi uomini che ci hanno attaccato?
Znaš, karma je dala tvojim ljudima da ovo proživljavate.
Sai, stando al karma, la vostra gente se lo merita.
Rafe McCawley ima ispravno mišljenje o tvojim ljudima.
Rafe McCawley aveva ragione su di voi.
Tvojim ljudima koje sam pobio, dao sam šansu.
Gli uomini che ho ucciso, i tuoi uomini, gli ho dato una chance.
Samo sam želela poželeti sreæu tebi i tvojim ljudima.
Volevo solo augurare buona fortuna a voi e al vostro popolo.
Šta se desilo sa tvojim ljudima u Roèesteru?
Cosa e' successo ai tuoi uomini a Rochester?
Gledaj, moracu razgovarati s tvojim ljudima i pogledati beleške.
Senti, avro' bisogno di parlare coi tuoi e dovro' esaminare tutti i fascicoli del caso.
I možeš reæi tvojim ljudima da odu.
E puoi dire ai tuoi di andare via,
Možeš uvek da se pridružiš ostalim tvojim ljudima.
Puoi sempre raggiungere il resto dei tuoi uomini.
Tvoj otac je tražio da se pridružim tvojim ljudima, da nadgledam tvoj napredak.
Tuo padre mi chiese di unirmi ai tuoi uomini, per controllare i tuoi progressi.
7.5059039592743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E la vostra famiglia, la vostra gente? 